Сахалинец уловил сексуальную двусмысленность в акции, прошедшей около консульства Японии
Кадр из видео

Сахалинец уловил сексуальную двусмысленность в акции, прошедшей около консульства Японии

Кукиш на плакате в азиатских странах может быть воспринят как намёк на половое сношение

Одиночный пикет у здания японской дипмиссии в Южно-Сахалинске, который прошёл накануне, 25 марта, может быть воспринят адресатами ещё более негативно, чём согласно первоначальному замыслу. Дело в том, что фига на плакате, который держал житель Южно-Сахалинска, в восточных странах имеет другое значение, чем в России. Об этом организаторам акции написал неравнодушный сахалинец.

"Фига" или т. н. "конфигурация из трёх пальцев" в традиционной японской культуре, как и в культуре некоторых других народов Восточной Азии, может выступать в качестве сигнала - приглашения к половому сношению", - сообщил сахалинец.

Соответствует ли этот посыл первоначальной идее митинга - неизвестно. В сахалинских Telegram-каналах уже не первый год мелькают картинки и мемы с надписью "Хрен вам, а не Курилы" (а в некоторых случаях - ещё и менее цензурные).

  • Как ранее сообщал astv.ru, сахалинские коммунисты 25 марта выставили одиночный пикет у здания японской дипмиссии. На плакате они выразили своё отношение по поводу территориальных претензий Страны восходящего солнца и её недружеское отношение к России в последнее время.
  • Правительство РФ запустило в работу портал "Объясняем.РФ". Здесь можно найти информацию по самым актуальным темам во всех сферах - от вопросов финансовой стабильности до транспортного сообщения и работы учебных заведений. Гражданам также доступна обратная связь. Запрос можно отправить через страницы "Объясняем.РФ" в Telegram, "ВКонтакте", "Одноклассники" и Viber.
26 марта 2022, в 13:12 +1
Новости Сахалина и Курил в WhatsApp - постоянно в течение дня. Подписывайтесь одним нажатием!
Если у вас есть тема, пишите нам на WhatsApp:
+7-962-125-15-15

Главные сахалинские новости за день от astv.ru

Мы будем присылать вам на почту самые просматриваемые новости за день

Комментарии
Написано 26 марта 2022, в 13:19
Надо было так, чтоб доходчивей?
+15
Написано 26 марта 2022, в 19:33
Гвоздодёр, вот кстати, и не так грубо, и с юмором, и доходчиво)) ведь на деле это пикет не для японцев, а для своих - чтоб оценили порыв.
+2
Написано 26 марта 2022, в 15:30
когда такое мерещится, то надо к сексопатологу, а не в Интернет!
+5
Написано 26 марта 2022, в 19:05 Отредактировано 26 марта 2022, в 19:05
ksp0757, вот и зря вы. Не только в странах восточной Азии, но и в странах западной, в Турции, например, показывание кукиша - это намек на половой акт. Вы же понимаете, что жестовые традиции повсюду разные, есть страны, где даже кивают в знак отрицания и мотают головой в знак согласия. И чтоб не облажаться, нужно бы об этом знать.
+3
Написано 26 марта 2022, в 15:50
Почему двусмысленность? Если бы человек изобразил член, 15 суток гарантированно поймал бы. А так, зная культуру "соседей" ,он им открытым текстом объяснил.
+7
Написано 26 марта 2022, в 19:05
Ktoshka, не думаю, что он что-либо знает о культуре соседей.
+1
Написано 27 марта 2022, в 17:55
Ник_то, сложно не знать побывав неоднократно в Китае, Корее и прожив несколько десятков лет в Средней Азии. В отличии от "диванных путешественников"
−4
Написано 27 марта 2022, в 20:15
ksp0757, некоторые диванные путешествовали побольше вашего
−1
Online
old_owl Online
Написано 26 марта 2022, в 16:43
Плакат в рамках нашей культурной традиции, а что уж они там подумают - это их проблемы
+9
Написано 26 марта 2022, в 19:34
old_owl, Согласен с вами, это ихн ие проблемы, почему мы должны подстраиваться ??????
+1
Написано 26 марта 2022, в 17:40
Теперь этому пикетчику одна дорога - или в мэры или народным избранником!
Не плохо бы снять о нём ФИЛЬМ, рассказать про его детство и родителей, о его увлечениях и вкусах, как у далось ему воспитать в себе такой патриотизм..
а в Пригородном, на малой Юноне ему можно установить памятный БЮСТ..
+4
Написано 26 марта 2022, в 17:45
Пикет в России проходил, и значение жеста следует принимать в его русском понимании.
Если бы пикет ориентировался на японцев-тогда и надпись должна быть на хирагане или, на худой конец, на языке их хозяев-указчиков - английском
+3
Написано 26 марта 2022, в 18:19
У кого что болит, тот то и видит. И нравится же людям искать везде двойной смысл, и ладно бы хорошее что искали бы, так нет, надо прям чтобы вот так. Тьфу, больные какие то.
+1
Написано 26 марта 2022, в 19:09
ateriya, вы плюёте в чужую культуру? Вместо того, чтоб постигать разнообразие мира и традиций, предпочитаете наплевательство? Такое значение кукиш имеет практически во всех странах восточной Азии и большинстве стран Ближнего Востока. Мда, таких молодых людей нельзя пускать за границу, правильно позакрыто все, опозорятся и страну опозорят
0
Написано 26 марта 2022, в 21:16
ateriya, Математик может и минус углядеть ... Тогда плакат совсем по другому будет читаться.( Пипец.
+4
Написано 27 марта 2022, в 00:01
Ник_то, он не в другой стране, он в своей стране. Поэтому и знак правильный.
+1
Еще 1 комментарий
Написано 26 марта 2022, в 20:54
Когда коту делать нефиг, он яйца лижит.
+4
Уважаемый гость, чтобы оставлять комментарии, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
Роспотребнадзор снял ряд "ковидных" ограничений с российских школ
Роспотребнадзор снял ряд "ковидных" ограничений с российских школ
Через неделю медицинская "горячая линия" 1-300 начнёт работать на севере Сахалина
Через неделю медицинская "горячая линия" 1-300 начнёт работать на севере Сахалина